Primárně se takto popisují jedinci, kteří mají ženské i mužské pohlavní znaky (prsa a penis). Doslovný překlad zní "ona-muž". Také se jedná o anglický slangový výraz pro transsexuály, kteří prošli částečnou nebo úplnou proměnou z ženy v muže.
Nejčastěji je tento pojem užíván v pornografických filmech, kdy označuje muže, který má prsa dospělé ženy (získané hormonální antikoncepcí nebo plastickou operací), dále může mít i jiné sekundární ženské pohlavní znaky. Tento muž však nepodstoupil operaci změny pohlaví a z tohoto důvodu má penis.
Shemale se v pornografii dále označuje jako ladyboy, tranny, mužatka, babochlap, holka s penisem a podobně.
Pojem shemale vznikl v polovině 19. století jako hovorové označení agresivních žen.
Někdy jsou slovem shemale označování také transvestité, ovšem toto označení není přesné a často je pro samotné transsexuály velmi urážející.
Ladyboy v Thajsku
Pro ladyboye v Thajsku je hojně využívané označení kathoey nebo katoey. To je dokonce vnímáno jako samostatný gender. Kathoey je ovšem širší pojem - nejedná se jenom o transgender ženy, bytosti s prsy i penisem, ale může označovat i gay muže, kteří se oblékají jako ženy a prezentují se zženštilým chováním.
Trans ženy v Tajsku se nazývají (seřazeno podle četnosti užívání):
- phuying = ženy
- phuying praphet song = druhý druh ženy
- kathoey, případně phet thi sam = třetí pohlaví
Podle místních je jedním ze způsobů, jak rozeznat ladyboye od žen ten, že kathoey se chovají mnohem ženštěji (přehnaně až hystericky zdůrazňují gesta a způsoby chování, které společnost ženám přisuzuje) než ženy samotné. Z jejich vzhledu to totiž nepoznáte.
V Thajsku jsou transgender lidé přijímání lépe než ve zbytku světa, a to nejen ve velkoměstech, ale i na vesnicích. Podle jedné z teorií je to proto, že dominantní náboženství v zemi je budhismus a transexualita bývá často vysvětlovaná jako komplikace při přesunu duše z jednoho těla do druhého. Laydyboy navíc do Thajska lákají řadu turistů, což přispívá ekonomice země.
Související zdroje
- Wikipedia.org - Shemale (kdo je shemale)
- Wikipedia.org – Kathoey (kathoey)
- Definitions.net - Shemale (definice pojmu shemale)